Hoe kun je de taal wijzigen op de diverse platforms

De taalkeuze op verschillende platforms wordt in dit help artikel toegelicht.

1. IIVO User interface

1. Ga naar Gebruiker
2. Kies tab ACCOUNT
3. Kies de gewenste taal
   

2. IIVO help pagina’s

1. Klik op het vraagteken om naar de IIVO help pagina’s te gaan
2. Kies bovenin het scherm voor de gewenste taal. De inhoudsopgave (links) blijft in het Engels.

3. Hoogendoorn Online dashboard

1. Hoogendoorn Online is te bereiken via deze link https://customer.hoogendoorn.nl/
   Klik hier om een account aan te maken voor Hoogendoorn Online.
2. Klik op Dashboard om naar de Home pagina te gaan van Hoogendoorn Online
3. Via het vlaggetje kun je overschakelen naar een andere taal voor Hoogendoorn Online

   

4. Hoogendoorn AcadeMe

1. Klik in Hoogendoorn AcadeMe op de tab CATALOGUS
2. Klik op FILTERS en selecteer IIVO
3. Klik op CATEGORIEEN en selecteer 01 Dutch courses
4. Klik op VERWIJDER FILTERS als je alle cursussen wilt zien

   

   Als een Engelstalige cursus niet in de gewenste taal beschikbaar is, ga dan als volgt te werkt

5. Voeg de Engelstalige cursus toe

   

6. De cursus is nu toegevoegd op je Home pagina van Hoogendoorn AcadeMe
7. Klik op START om de cursus te starten

   

8. Klik met je rechter muis knop in het scherm
9. Er verschijnt een menu (zie onder “8. Vertaalkeuze in menu verschijnt niet” als de vertaalkeuze mist in het menu).
   Kies Translate to Nederlands
   Bij elk nieuw hoofdstuk in de cursus moet je bovenstaande stappen 8 en 9 herhalen.
   De teksten in screenshots en tekeningen worden niet vertaald.

   

5. Online Helpdesk help artikelen

1. Dit Online Helpdesk help artikel staat in het Engels

   

2. Klik met je rechter muis knop in het scherm
3. Er verschijnt een menu (zie onder “8. Vertaalkeuze in menu verschijnt niet” als de vertaalkeuze mist in het menu).
   Kies Translate to Nederlands

   
   

6. Updates

1. Deze Release Notes staan in het Engels. Klik om deze Release Notes te openen.

   

2. Klik met je rechter muis knop in het scherm
3. Er verschijnt een menu (zie onder “8. Vertaalkeuze in menu verschijnt niet” als de vertaalkeuze mist in het menu).
   Kies Translate to Nederlands

   
   

7. Tips

1. Deze tip staat in het Nederlands. Klik op de tip om de gehele tip te kunnen lezen.

   

2. Deze tip staat in het Engels. Klik op de tip.

   

3. Klik met je rechter muis knop in het scherm
4. Er verschijnt een menu (zie onder “8. Vertaalkeuze in menu verschijnt niet” als de vertaalkeuze mist in het menu).
   Kies Translate to Nederlands
   
   

8. Vertaalkeuze in menu verschijnt niet

De browser Google Chrome wordt geadviseerd om te gebruiken bij het navigeren in de IIVO en voor het uitvoeren van de cursussen in Hoogendoorn AcadeMe.
Als de vertaalkeuze niet in het menu verschijnt, dan is waarschijnlijk de Google translate extension niet geïnstalleerd.
Klik hier als je de extension wil toevoegen aan Google Chrome.

De taalkeuze is bij de nieuwste Microsoft Edge browser standaard ingebouwd.